Gemäß Art. 13 des Dekrets Nr. 196/2003 (Code für den Schutz personenbezogener Daten) die unterzeichneten Hotel Bologna – Bruneck, als Inhaber der Behandlung informiert, dass die personenbezogenen Daten mit Bezug auf die wirtschaftlichen Beziehungen erworben Einhaltung wird mit behandelt werden oben erwähnt.

Im Zusammenhang mit diesen Behandlungen auch die folgenden Informationen.

Der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten, die uns gegeben sind: die Umsetzung der vereinbarten Verträge und Zusagen, die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen in Bezug auf Verträge, organisatorische Leitung des Vertrages, jede externe professionelle Zusammenarbeit für die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen , vertragliche Rechte Schutz, internen statistischen Analyse, Marketing, indem sie Werbe-und Informationsmaterial über Produkte oder Dienstleistungen ähnlich denen der Geschäftsbeziehung, in Situationen, die bereits zugelassen sind und willigte ein.
Personenbezogene Daten werden in gedruckter verarbeitet werden, computergesteuerte und eingefügt in die Datenbank, auf die zugegriffen werden soll, und dann über sie zu erfahren, die mit der Handhabung von Daten, die speziell durch den Eigentümer als verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten und dem bezeichneten durchführen könnte Beratung, Verwendung, Verarbeitung, Vergleich und andere Operationen auch im Einklang mit den Bestimmungen des Gesetzes automatisiert, um zu gewährleisten, unter anderem die Vertraulichkeit und Sicherheit der Daten und die Richtigkeit, Aktualität und Relevanz der Daten die angegebenen Zwecke.
Die Bereitstellung von persönlichen Daten ist auf der Leistung aller Aktivitäten, die für die Ausführung der vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen verbunden. Daraus folgt, dass die Weigerung, die Daten für diese Zwecke bereitstellen kann uns von der Fortsetzung der vertraglichen Beziehungen und Verpflichtungen des Gesetzes zu verhindern.
Die Daten können in den folgenden Kategorien übermittelt werden:

- Post, Transportunternehmen und Speditionen für die Aspekte im Zusammenhang mit Warenlieferungen und Zoll;
- Banken für Cash Management und Zahlung, Finanzverwaltung und andere Unternehmen oder öffentliche Einrichtungen bei der Erfüllung der gesetzlichen Anforderungen;
- Firmen und Unternehmen zum Schutz der vertraglichen Rechte;
- Agenten, Vertretern, die für den Schriftsteller, Unternehmer, Selbständige und Einkäufer arbeiten;
- Credit-Recovery-Unternehmen;
- Unsere anderen Kunden und Lieferanten;
- Weitere externe Unternehmen in Einklang mit den vertraglichen Verpflichtungen, die sich aus dem normalen Geschäftsverlauf.

Es gibt keine Weitergabe personenbezogener Daten. In Bezug auf diese Behandlungen können die Rechte gemäß Artikel 7 des Dekrets 196/2003 Innerhalb der Grenzen und Bedingungen der Artikel 8, 9 und 10 des Decreto legislativo, schriftlich oder durch Kontaktaufnahme.:

Hotel Bologna di Bertolani Stefano
Leonardo Da Vinci Strasse 1 - I-39031 - Bruneck (BZ),
Tel: (+39) +39 0474 555917
E-mail: info@hotel-bologna.it